On a cold, cloudy afternoon at a presidential inauguration, Bruce Springsteen and Pete Seeger lead “This Land Is Your Land” from the steps of Lincoln Memorial.