What Are We Jumping About?

When did people start calling flash drives (or thumb drives) “jump” drives. I grok flash drive because flash is the media. I get thumb drives because they’re about the size of some thumbs I’ve seen around town. But “jump?” I don’t get it.